Il contatto diretto fra consumatori e produttori è una delle maniere più efficaci per raggiungere questa consapevolezza, e un mercato contadino è uno dei modi più convenienti e piacevoli di rafforzare questa relazione.
Direct contact between consumers and producers is one of the most effective ways of achieving this result and regular farmers’ markets in a community is one of the most convenient and enjoyable ways to strengthen this relationship.
Un Mercato della Terra nasce quando una comunità consapevole – produttori, enti pubblici, cittadini, condotte Slow Food e altri soggetti interessati come i ristoratori – crea un nuovo spazio di incontro fra consumatori e produttori alimentari.
An Earth Market is created when an interested community – producers, local authorities, citizens, Slow Food convivia and other interested parties such as restaurateurs – come together to establish a new place for consumers and food producers to meet.
Tali norme si applicano agli inserzionisti che concedono prestiti direttamente, ai generatori di lead e a coloro che fanno da tramite fra consumatori e istituti di credito terzi.
This policy applies to advertisers who make loans directly, lead generators, and those who connect consumers with third-party lenders. Tip
Sono anche chiare le relazioni fra consumatori di droghe non per via iniettiva (come i fumatori di crack) e le malattie trasmissibili via sangue, soprattutto attraverso la trasmissione sessuale.
There are also clear links between non-injecting drug use (such as crack cocaine smoking) and blood-borne viruses, especially through sexual transmission.
Ciò anche grazie alle attività sinora messe in campo nel settore del gruppi di acquisto solidale che hanno evidenziato gli interessi comuni fra consumatori e produttori.
Also thanks to our activities undertaken in the field of ethical purchasing groups, which highlighted the common ground between consumers and producers.
Le interviste, oltre a soddisfare il nostro obiettivo di diffondere cultura enologica, sono viste nell'ottica di consentire l'incontro fra consumatori e produttori, consentendo a questi ultimi di raccontare il proprio territorio e i vini.
Our interviews, besides meeting our goal of spreading wine culture, are also made in order to allow consumers and producers to meet, by allowing them to tell their territory and wines.
Autrement interroga il nostro potere di cambiamento attraverso un’esperienza di cittadinanza che sviluppa nuovi modelli di collaborazione fra consumatori e agricoltori.
Another Way asks whether a citizen’s experiment developing new partnership models between consumers and farmers has the power to change society as such.
Deafal organizza e partecipa ad iniziative pubbliche o in collaborazione con le scuole che promuovono l’avvicinamento fra consumatori e produttori come membri ugualmente determinanti nei processi ambientali.
Deafal organizes and takes part in public initiatives, and collaborates with schools to promote encounters between producers and consumers as equally crucial members in environmental processes.
Fra consumatori e giudici non c’e’ conflitto ma complementarieta’, possiamo dire che i giudici misurano ciò che i consumatori apprezzano.
However, there is no contest between consumers and assessors, their roles are complementary, we realise that assessors measure what consumers appreciate.
Non c’erano differenze significative nei sintomi fra consumatori e non consumatori di cannabis, come osservato in alcuni piccoli studi.
There were no significant differences in the symptoms between cannabis users and non-users that have been observed in some small studies.
Queste norme si applicano agli inserzionisti che erogano prestiti direttamente, ai generatori di lead e a coloro che fanno da tramite fra consumatori e istituti di credito terzi.
This policy applies to advertisers who offer loans directly, lead generators and those who connect consumers with third-party lenders.
Rafforzare le relazioni fra consumatori, Consorzi di tutela dei prodotti DOP e i Partner del progetto per assicurare un ampio impatto della metodologia sviluppata e dell’efficacia della formazione.
Strengthen the relationship between consumers, PDO protection Consortia and the project Partners, to ensure the wide-spread impact of the developed methodology and the effectiveness of the training. TARGET AUDIENCES
Fra consumatori e giudici non c’è conflitto ma complementarietà, possiamo dire che i giudici misurano ciò che i consumatori apprezzano.
However, there is no contest between consumers and assessors, their roles are complementary: assessors measure what consumers appreciate.
La comunità internazionale si sta impegnado a questo proposito: l'OPEC per i produttori, l'IEA per i consumatori, l'IEF comeponte di dialogo fra consumatori e produttori.
The international community has endeavored in this regard: OPEC for producers, IEA for consumers and IEF as a bridge for dialogue between consumers and producers.
L'arbitro potrà essere un giudice in pensione ovvero un avvocato abilitato alla pratica legale nello stato della California; tale arbitro verrà selezionato dalle parti dall'albo degli arbitri per le controversie fra consumatori.
The arbitrator will be either a retired judge or an attorney licensed to practice law in the state of California and will be selected by the parties from the AAA’s roster of consumer dispute arbitrators.
Kettydo+ ridisegna la prima piattaforma italiana di co-generazione delle idee fra Consumatori e Brand.
Kettydo+ redesigns the first italian platform for co-generation of ideas between Consumers and Brand.
1.5179669857025s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Direct contact between consumers and producers is one of the most effective ways of achieving this result and regular farmers’ markets in a community is one of the most convenient and enjoyable ways to strengthen this relationship. 